Vreemdelingen op een kade

‘Zo wijs, en zo goed gedaan. Het had nog veel langer mogen zijn.’ Chimamanda Ngozi Adichie

‘Als je geluk hebt lees je iets dat je grijpt door het vuur, de schoonheid en de relevantie. Vreemdelingen op een kade is zo’n boek.’ Deborah Levy

‘ Vreemdelingen op een kade wijdt fascinerende bespiegelingen aan het grote zwijgen waarmee migratie in veel Aziatische families gepaard gaat: alles wat zou kunnen wijzen op armoede, problemen en mislukking is onbespreekbaar. Het verleden bestaat niet, alleen de toekomst doet ertoe. Met name het tweede deel van het boek, waarin Aw zich rechtstreeks richt tot zijn overleden grootmoeder, is schrijnend mooi.’ De Volkskrant

‘Beeldend schrijft Aw over de maatschappelijke en culturele veranderingen, waaraan hij zich voortdurend aanpast.' Nederlands Dagblad

‘ Het is een liefde vol portret waarin een kleinzoon iets probeert terug te vinden van wat hij was kwijtgeraakt, door wereld wij d succesvol te worden en aansluiting te vinden met mensen over wie hij aanvankelijk stomverbaasd was. Dan lijkt de ondertitel niet meer zo ironisch en is met het verhaal van zijn grootmoeder eigenlijk het verhaal van Maleisië verteld, en verklaart zijn beschouwing over het onderwijs waarom de familie lijkt te verdwijnen onder de westerse cultuur. En dan is Vreemdelingen op een kade een kleine geschiedenis van een groot gemis.’ **** NRC, Toef

‘Het is een klein, gevoelig en overdacht boekje in twee delen, met een ietwat misleidende ondertitel. Immers, de vreemdelingen op de kade mogen dan zijn beide grootvaders zijn, het verhaal van zijn familie of jeugd vertelt hij eigenlijk niet. Tot zijn grote frustratie beschikt hij over onvoldoende feiten.’ **** De Standaard

‘Haarfijn ontleedt Aw de tragiek van de immigrant, die door zijn vaderland te verlaten en opnieuw te beginnen het leven van z'n kleinkinderen nooit zal begrijpen. Narigheid, heimwee en verlangen spreken vanzelf. 'Alsof we er niet op mogen rekenen dat daar ooit iets aan verandert.'’ VPRO Gids

‘Tash Aw tekent een belangwekkend en inzichtelijk portret van het moderne Azië aan de hand van de migratiegeschiedenis van zijn eigen familie.’ De Standaard, Onze Selectie

‘Vreemdelingen op een kade wijdt fascinerende bespiegelingen aan het grote zwijgen waarmee migratie in veel Aziatische families gepaard gaat: alles wat zou kunnen wijzen op armoede, problemen en mislukking is onbespreekbaar. Het verleden bestaat niet, alleen de toekomst doet ertoe. Met name het tweede deel van het boek, waarin Aw zich rechtstreeks richt tot zijn overleden grootmoeder, is schrijnend mooi.’ De Volkskrant

‘In een krachtig en persoonlijk relaas beschrijft Aw in dit boek zijn eigen familiegeschiedenis.’ **** Hebban