Recitatief

‘Dit verhaal is eerst een puzzel en dan een spel. Morrison noemde Recitatief een “experiment”, en dat is het. Maar het onderwerp van het experiment is de lezer zelf.’ Zadie Smith

‘Confronterend én verrijkend, mede door de prikkelende inleiding van Zadie Smith.’ Humo

‘Een geraffineerde exercitie is het, die Morrison virtuoos volhield. Optimistische (neven)conclusie: dat we tot het eind in het duister tasten, bewijst misschien wel hoeveel ‘wij’ en ‘zij’ eigenlijk gemeen hebben.’ Het Parool

‘Een literair experiment dat nog steeds actueel is.’ De Standaard

‘Recitatief’ is even eenvoudig als ingenieus, een lenig en met vaart geschreven verhaal dat in een veertigtal pagina’s meerdere decennia bestrijkt. Het is een flitsend staaltje vertelkunst waarin Morrison doet waar ze goed in is: in slechts een paar zinnen een personage, een plaats of een situatie gloedvol tot leven brengen. En passant biedt ze zo veel stof tot nadenken dat je dit verhaal wel moet herlezen.’ De Tijd

‘In haar enige korte verhaal ooit confronteert Toni Morrison de lezer met de eigen vooroordelen, maar ze stelt ook andere pertinente vragen.’ **** De Standaard

‘Klassiek kort verhaal van Toni Morrison is nu voor het eerst los in boekvorm verschenen en voorzien van een schitterende, verrijkende inleiding van Zadie Smith.’ Trouw