De tsaar van liefde en techno

‘Elk verhaal afzonderlijk is een juweel, maar het boek als geheel is meer dan dat. Een mirakel.’ The New York Times

‘Marra is een zeer begenadigd auteur die de ambitie en kracht heeft om de levens te beschrijven van personages wier ervaringen en gevoelens ver van je af lijken te staan, totdat je zijn boek leest. Weergaloos.’ The Washington Post ‘Dít is Rusland, dacht ik, toen ik het boek dichtklapte. Dat een Amerikaan zo’n ongelooflijk Russisch boek kan schrijven.' Overboeken

‘Marra's verhalen zijn vaak aandoenlijk. Het zijn deerniswekkende en ijzingwekkende verhalen over mensen die niets benijdenswaards meemaker.’ Trouw

‘Het heeft meteen een briljant, symbolisch hoofdpersonage. Een ontroerend en hilarisch panorama van zeven decennia liefde, verraad en dramatische ironie in de voormalige SovjetUnie.’ VPRO

‘Een bewonderenswaardig knappe constructie die recht doet aan het absurdisme van de werkelijkheid. Het geheel is fijnmazig verweven, maar tegelijkertijd kraakhelder. Dat alleen al is een prestatie van formaat.’ Tzum ‘De roman sterft van de bloedmooie verhalen die je raken tot op het bot.’ **** De Limburger/ Limburgs Dagblad

‘Marra schildert een indringend beeld van de plagen die eerst de SovjetUnie en, na de ineenstorting van het communistisch regime, het Rusland van de corruptie en de roofkapitalisten troffen. Demoralisering, cynisme en berusting bepalen de geestesgesteldheid van de personages en de sociale atmosfeer. Maar af en toe schemert er iets door van liefde en het gevoel dat het leven meer kan zijn dan alleen maar je zo goed en zo kwaad als dat gaat door tegenslag en ellende heen slaan. De tsaar van liefde en techno is een intelligent gecomponeerd en met kennis van zaken geschreven boek. Bovendien beschikt Marra over een mooie stijl. Hij gaat complexe en lange zinnen niet uit de weg, maar verliest nooit de draad. Menige zin bevat een verrassende wending. Een boek, kortom, dat veel leesgenot biedt en waaruit veel valt te leren.’ ***** Leeuwarder Courant / Dagblad van het Noorden

‘Marra's verhalen zijn vaak aandoenlijk. Het zijn deerniswekkende en ijzingwekkende verhalen over mensen die niets benijdenswaards meemaker.’ Trouw

‘Het heeft meteen een briljant, symbolisch hoofdpersonage, het openingsverhaal van De tsaar van liefde en techno. (…)In de gelinkte verhalen daarna komen soldaten, glamourmeisjes en de directeur van het VW–kantoor van Grozny voorbij. Samen een ontroerend en hilarisch panorama van zeven decennia liefde, verraad en dramatische ironie in de voormalige SovjetUnie.’ VPRO Gids

‘Het is knap dat hij op lichtvoetige wijze de ellende schetst van het Russische volk dat eigenlijk nooit over het eigen lot heeft kunnen beschikken en zich altijd heeft gevoegd naar ‘sterke mannen’ getooid met titels als Tsaar, SecretarisGeneraal of President.’ Jalta & Ferdiblog

‘Hoe een rasechte Amerikaan als een onvervalste bolsjewiek een Russisch boek schrijft. Uitstekend schrijfwerk afgeleverd, kameraad Marra!’ **** Hebban

‘Dít is Rusland, dacht ik, toen ik het boek dichtklapte. Dat een Amerikaan zo’n ongelooflijk Russisch boek kan schrijven!’ Over boeken

‘Door een knappe verweving van feit en fictie weet Marra een beklemmende sfeer op te roepen, waarin weinig ruimte is voor hoop op een betere toekomst.’ NBD Biblion ‘Een weergaloos mooi boek, waarin Anthony Marra de lotgevallen van gewone mensen onder zeventig jaar Sovjetbewind beschrijft. De censor die in ongenade gevallen mensen moet wegretoucheren van foto's is al even deerniswekkend als de jongen die in Tsjetsjenie wordt gevangengehouden.’ Trouw, Beste Boeken van 2016