- Fischer (Germany)
- Shanghai ’99 (China)
Read our sample translation of This is My Farm
About the book
The Hedwige Polder, the most famous stretch of reclaimed land in the Belgian lowlands, is to be flooded again no matter what. It has become symbolic of old farmland forced to make way for new nature reserves. Nothing could touch the local population more deeply.
Chris de Stoop, himself a farmer’s son from the area, returns to his parents’ farm, which is suddenly unoccupied. While running the farm, he looks at the changed landscape around him. He is the kind of person who can go into raptures over a comely cow, or wax lyrical about a freshly ploughed field. He looks back at the farming life that made the land what it has been for a thousand years.
The disappearance of the farmer is a Europe-wide phenomenon, but nowhere is it as distressing as it is here. De Stoop watches the bulldozers advance, demolishing centuries-old farmhouses to create ‘new nature’ as compensation for the expansion of industry.