Testament van de jeugd

‘Behalve twee indrukwekkende oorlogsdagboeken (over WOl en W02) schreef Vera Brittain een omvangrijke, door haar ervaringen als frontverpleegster getekende autobiografie.’ de Volkskrant

‘Honderd jaar na de Eerste Wereldoorlog is Testament van de jeugd niet alleen nog steeds een interessant, maar ook een zeer relevant werk.’ Eerste Wereldoorlog.nu

'De pacifistische en feministische ondertonen maken Testament van de jeugd uniek.’ **** De Standaard

‘Misschien wel het hele verhaal van Vera Brittain zit opgesloten in de titel van haar boek Testament van de jeugd . Het lijkt pretentieus, een boek een 'testament' te noemen. Maar Brittain heeft alle recht het woord te gebruiken. Omdat haar jeugd en die van vele leeftijdsgenoten voorbij was voor die begon. Vermoord door een brute oorlog.’ Nederlands Dagblad

‘Goed evenwicht tussen de literaire schrijfstijl en het inhoudelijke vlak. Een van de beroemdste autobiografieën uit de tijd van de Eerste Wereldoorlog.’ NBD Biblion

‘Er is veel om je over te verbazen in de roman van Brittain. En daarom verdient dit boek dat nu voor het eerst in het Nederlands in vertaald, een breed lezerspubliek. Zodat we weten wat de mannen en vrouwen die ons voor zijn gegaan hebben moeten verduren. (…)Die kennis, die ervaringen; ze vormen een geschenk dat het vredient om uitgepakt te worden. Zeker in deze feestmaand.’ Nederlands Dagblad

‘De immer kritische Virginia Woolf gaf op 2 september 1933 in haar dagboek toe dat het ‘a very good book of its sort’ was. Ze liep persoonlijk niet hoog op met de auteur, Vera Brittain, maar diens pas gepubliceerde memoire Testament of youth fascineerde haar. Ze kon het boek niet opzij leggen: ‘I read & read & read’, bekende ze. Het was zo dwingend dat ze haar andere lectuur verwaarloosde. Woolfs oordeel staat nog teeds overeind. Testament of youth is in de Angelsaksische wereld intussen een klassieker onder de oorlogsmemoires geworden – telkens herdrukt, bewerkt voor radio, televisie en film. Na het kale en directe Oorlog van de Duitser Ludwig Renn en De grote kudde van de Provençaalse meester Jean Giono is Vera Brittains eerlijke autobiografie opnieuw een getuigenis van hoe ingrijpend de Grote Oorlog in mensenlevens is geweest. De pacifistische en feministische ondertonen maken Testament van de jeugd uniek.’ De Standaard ****