Strohalmen voor de lezer

Een ruime keuze uit de gedichten

Joseph Brodsky

Gebonden 59,90

Gebonden:

59,90

Bestellen

Zoek een boekhandel in de buurt

Synopsis

Samenvatting

Strohalmen voor de lezer biedt een uitgebreid en representatief overzicht van de poëzie van Nobelprijswinnaar Joseph Brodsky. Deze selectie bevestigt Brodsky’s unieke positie in de wereldliteratuur: een moderne dichter met een grote passie voor de klassieke literatuur en een noodgedwongen politiek denker die in veel van zijn uitingen de kracht van het geschreven woord bezingt. Met deze monumentale uitgave wordt eindelijk eer gedaan aan de rijkdom, de emotionele zeggingskracht en de ironie van deze onvergelijkbare dichter.
Veel van de gedichten in Strohalmen voor de lezer verschijnen voor het eerst in vertaling. De nieuwe vertalingen zijn van de hand van Margriet Berg, Jan Robert Braat, Anneke Brassinga, Het Gents Collectief van Poëzievertalers, Arthur Langeveld, Anne Stoffel, Marja Wiebes en Peter Zeeman.
Kees Verheul, slavist, schrijver en vertaler, verzorgde de redactie en de samenstelling en voorzag het geheel van annotaties en een verantwoording.

Poëzie Joseph Brodsky

Specificaties

ISBN:	9789023483397
NUR:	306
Type:	Gebonden
Auteur(s):	Joseph Brodsky
Vertaler:	Peter Zeeman, Arthur Langeveld, Anne Stoffel
Prijs:	59,90
Aantal pagina's:	816
Uitgever:	De Bezige Bij
Verschijningsdatum:	09-06-2015

In de pers

'Wat een geweldig rijk en gevarieerd oeuvre.' ***** NRC Handelsblad

‘Dichtkunst als het leven zelf. Groots en treurig soms, maar nooit zonder troost.*****’ – Dagblad de Limburger

'Bij deze bundeling van oorspronkelijk Russische en Engelse gedichten is een groot aantal voortreffelijke vertalers betrokken. Het resultaat is een weelde voor de Nederlandse lezer om kennis te maken met deze authentieke en diepzinnige dichter en denker, wiens oeuvre als het ware de twintigste eeuw samenvat. Een belangrijke uitgave.' – Katholiek Nieuwsblad

'Levendige, veelstemmige bloemlezing uit het werk van Joseph Brodsky.' – Trouw

'Zo blijft Strohalmen voor de lezer boeien tot het eind, niet in het minst door de grote afwisseling in de gedichten [...] Bij Brodsky is het vooral de kracht van het totale, imposante dichtoeuvre. We mogen Kees Verheul en de vertalers dankbaar zijn dat het met deze mooie uitgave ontsloten werd.' – Meander

‘Strohalmen voor de lezer is een bundel waar je niet op uitgekeken raakt, en ook een bundel waardoor je de poëzie van andere dichters met nieuwe maatstaven gaat bezien.’ – Friesch Dagblad

Over de auteur

Joseph Brodsky

Joseph Brodsky (1940-1996) werd in 1940 in Leningrad (het huidige St. Petersburg) geboren als Iosif Brodski. Hij had al een aardige bekendheid als schrijver verworven, toen de Russische autoriteiten hem in 1964 in een werkkamp opsloten. In 1972 moest Brodsky Rusland verlaten en reisde hij naar Oostenrijk. Daar ontmoette hij de door hem bewonderde W.H. Auden, die hem hielp zijn carrière voort te zetten. Brodsky kwam uiteindelijk in de Veren

Lees meer