Een verhaal van liefde en duisternis, de autobiografische roman van Amos Oz wordt uitgebracht in Saudi-Arabië. Het is de eerste keer in de geschiedenis dat in Saudi-Arabië een Israëlische roman uitkomt. De vertaling werd gefinancierd door de Palestijnse advocaat Elias Khoury. Zijn zoon werd zes jaar geleden vermoord door een Palestijnse militie, die hem voor een Joodse jongen aanzag. Khoury liet ter nagedachtenis aan zijn zoon dit boek vertalen, en ziet literatuur als een belangrijke brug in het Palestijns – Israëlische conflict. De Arabische vertaling kwam eind februari al wel uit in Beiroet (Libanon), en leidde daar tot positieve én boze reacties. In de komende weken wordt het boek verder verspreid.